JUNEBUG* View my profile

I hate the way that I don't hate you...

posted on 26 Dec 2010 11:36 by lafe1992
 
วันนี้นึกครึ้มอกครึ้มใจอะไรไม่รู้เลยอยากเอา Quote โดน ๆ มาฝากบล็อกเกอร์
แบบว่าเป็นฉากในดวงใจจากหนังทั้งเรื่องเลยก็ว่าได้
 
 
 
 
จากเรื่อง 10 Things I Hate About You.
 
I hate the way you talk to me, and the way you cut your hair.
(ฉันเกลียดวิธีที่คุณพูดคุยกับฉันและก็เกลียดทรงผมของคุณ)
I hate the way you drive my car.
(ฉันเกลียดนักเวลาที่คุณขับรถของฉัน)
I hate it when you stare.
(ฉันเกลียดเวลาที่คุณจ้องมองมา)
 
I hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind.
(ฉันเกลียดรองเท้าบู้ทโง่ ๆ ของคุณ และก็เกลียดเวลาที่คุณมาอ่านใจฉัน)
I hate you so much it makes me sick; it even makes me rhyme.
(ฉันเกลียดคุณจะแย่ เกลียดจนต้องเอามาแต่งเป็นกลอน)
 
I hate the way you're always right.
(ฉันเกลียดที่คุณเป็นคนถูกเสมอ)
I hate it when you lie.
(ฉันเกลียดเวลาคุณโกหก)
I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry.
(ฉันเกลียดเวลาที่คุณทำให้ฉันหัวเราะ และแย่ยิ่งกว่านั้นคือตอนที่คุณทำให้ฉันร้องไห้)
 
I hate it when you're not around, and the fact that you didn't call.
(ฉันเกลียดเวลาที่คุณไม่อยู่ใกล้ ๆ และความจริงที่ว่าคุณไม่ได้โทรมา)
But mostly I hate the way that I don't hate you.
(แต่ที่แย่ที่สุดคือ ฉันเกลียดที่ไม่ได้เกลียดคุณ)
Not even close, not even a little bit, not even at all...
(ไม่ได้ใกล้เคียงเลยแม้สักนิด ฉันไม่ได้เกลียดคุณเลย...)
 
ซึ้งเนอะ T^T คือเรื่องนี้นี่เก่ามาก ๆ แล้วอยู่ ๆ ก็นึกถึงขึ้นมา
อาเฮีย Heath Ledger กำลังใส ๆ อย่เลยตอนนั้น
จะว่าไปก็คิดถึง อาเฮียหลับให้สบายนะ หนังของอาเฮียเริ่ด ๆ ทั้งนั้น
อาเฮียจะอยู่ในความทรงจำแฟน ๆ ตลอดไปนะคะ
 
อ่านแล้วก็คงจะโดน ๆ กันไม่มากก็น้อย
ส่วนตัวจขบ.ชอบพาร์ทสุดท้าย ประโยคสุดท้ายโฮก ๆ
ประกอบกับแอคติ้งของ Julia Stiles ทำให้อินจัด ฮ่าๆๆ
 
 
-----------------------------------------------------------------------------
 
ช่วงนี้ก็ส่งท้ายปีเก่าอะเนอะ วันหยุดยาวกันไป
ไปเที่ยวก็ระวังกันด้วยนะจ๊ะ อย่าประมาท
เที่ยวอย่างมีสติ เพื่อตัวเองและคนที่คุณรักค่ะ
 
Merry Christmas ย้อนหลัง และเมื่อใกล้สิ้นปีจะมาอวยพรอีกทีค่ะ
 
-----------------------------------------------------------------------------
 
XOXO
 
 

Comment

Comment:

Tweet

Hire Coldfusion Developers "soft-group.com"! Our professional team is quilified in all aspects of web development with the aim to increase the productivity and usability of your project.

#16 By link (103.7.57.18|31.184.238.73) on 2013-07-10 11:53

Are you in need of resume services? Still ignorant of how to write a resume? Check out Prime-Resume agency. Here you may view CV templates or buy resume from certified resume writers.

#15 By Internet site (103.7.57.18|46.161.41.16) on 2013-04-16 16:08

Hello! fkkaekb interesting fkkaekb site! I'm really like it! Very, very fkkaekb good!

#14 By uwpiieie (103.7.57.18|96.31.86.184) on 2012-12-01 13:22

Wow, supreme article close to this good post. Can please inform me how long time it would take? Just because I want to complete the thesis write or may be it would be much better to choose the dissertation writing. Thank you.

#13 By thesis writing (103.7.57.18|31.184.238.21) on 2012-06-15 21:20

Writing service could suggest to buy an essay or custom writing, because we appreciate the thought about this good topic*.

#12 By buy custom essay papers (31.184.238.21) on 2012-01-11 14:11

From time to time that happens that you are pressured of time to write the student dissertation close to this post. A lot of different people do a problem from this, because they don’t know a thing about custom thesis service, but I will give you suggests about how to detect the awesome dissertation writing and how to buy thesis theme not very expensive.

#11 By thesis service (91.212.226.136) on 2012-01-09 19:16

Website can approach lots of potential sights for successful business if businessmen hire link building service.

#10 By link building companies (31.184.236.16) on 2011-12-24 05:35

Thank you so much for the smashing knowledge. I could not detect such kind of essay papers .

#9 By essay service (31.184.236.16) on 2011-12-19 18:16

Some of university professors want academic paper papers to created very well. Thus, you are not able to do that without using experts' aid and to pay for essay supposes to be the best resolution.

#8 By custom essays (31.184.236.16) on 2011-12-15 11:29

You seem to be so professional and your knowledge about this topic is really supreme. Would you continue your search? I would purchase the masters thesis and thesis from you.

#7 By dissertation writing (91.212.226.143) on 2011-11-24 10:36

Houses are expensive and not everyone can buy it. Nevertheless, <a href="http://goodfinance-blog.com/topics/personal-loans">personal loans</a> was invented to help people in such kind of situations.

#3 By ElisaVargas31 (91.212.226.143) on 2011-11-11 18:27

ดูแล้วคิดถึงฮีธเลยล่ะค่ะ

#2 By gallantfoal on 2010-12-26 13:59

โดนและซึ้งสุดๆ ก็คงเป็น

2 ประโยคสุดท้ายนี่แหละค่ะ ^^

Merry X'mas ย้อนหลังค่ะ~

ขอบคุณสำหรับกลอนเพราะๆที่เอามาแบ่งปันนะคะ

#1 By [chibi] Fairy ~* on 2010-12-26 13:04